En juillet, la température du lac de Bienne varie entre 19°C et 23°C. C'est à cette période que l'eau est la plus agréable et également la plus calme. Avec une telle température, il n'y a absolument pas de soucis à se faire. La natation s'effectue sous la surveillance des plongeurs de MZ Plongée en collaboration avec le club de voile régional, la Bordée de Tribord.

Pour les catégories jeunesses, les participants ont leur fond pendant la moitié du tracé et sont accompagnés par des nageurs expérimentés.